Natalia Sikora - Превод текста

Коњи

Црни коњи, два црна вихора, уздижу ме, уздижу
Не желе да пију воду, не траже ни да их нахраним.
Понестаје ми ваздуха
Или ме је пакао позвао
Да јурим, као да имам крила, док растерујем вукове?
 
Пустите ме да живим, коњи, пустите ме,
Пустите да проживим, о коњи!
Чему ова вечита борба, браћо?
Какве коње ми је судбина наменила,
као да је у њима неко потпалио ватру?
А ја нисам довољно живела,
ни певала довољно.
 
Дајте коњима да пију воду,
Отпевати песму до краја и трајати!
Само један дан, само једна ноћ,
Да би се стајало на врху олује!
Дајте коњима да пију воду,
Отпевати песму до краја и трајати!
Само један дан, само једна ноћ,
Да би се стајало на врху олује!
 
Десиће се негде на пола пута
да ће ме ветар коначно одувати
А они ће ме одвући на санкама
И изгореће ме као свећу
Ах, ти псу ђавољег лица,
не пожуруј моје коње!
Дај ми тренутак да сањам,
Дај још једну, да се опаметим!
 
Пустите ме да живим, коњи, пустите ме,
Пустите да проживим, о коњи!
Чему ова вечита борба, браћо?
 
Дајте коњима да пију воду,
Отпевати песму до краја и трајати!
Само један дан, само једна ноћ,
Да би се стајало на врху олује!
Дајте коњима да пију воду,
Отпевати песму до краја и трајати!
Само један дан, само једна ноћ,
Да би се стајало на врху олује!
 
Стижем на време, хвала Богу
Ко сме да касни у рај?
Да ли то чујем анђеле
како ми певају без радости?
Или то можда звони звоно
Напола ми се смеје, а напола плаче?
Или то ја вичем и проклињем
Моју запрегу, те две звери?
 
Пустите ме да живим, коњи, пустите ме,
Пустите да проживим, о коњи!
Чему ова вечита борба, браћо?
 
Дајте коњима да пију воду,
Отпевати песму до краја и трајати!
Само један дан, само једна ноћ,
Да би се стајало на врху олује!
Дајте коњима да пију воду,
Отпевати песму до краја и трајати!
Само један дан, само једна ноћ,
Да би се стајало на врху олује!
Да би се стајало на врху олује!
 


Још текстова песама из овог уметника: Natalia Sikora

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.